Новости ЦБС

«Французская косичка» Энн Тайлер – проницательный роман тонкой психологической прозы. 16+

Новый роман всеми любимого классика. Смешной и полный радости. Это снова путешествие в мир обычной семьи. Летом 1959 года Гарретты отправляются в свой первый и последний семейный отпуск. Они почти не покидают съемный коттедж, но в каком-то смысле они никогда не были так далеки друг от друга. Мерси с трудом сопротивляется творческому зуду — она так сильно хочет стать художницей. Но кто тогда будет заботиться о доме, готовить обеды для мужа Робина? Ее дочери-подростки, уравновешенная Элис и помешанная на мальчиках Лили, совершенно не похожи друг на друга. Их младший брат Дэвид уехав учиться, почти разрывает связи с семьей. И все же что-то соединяет их всех, несмотря на все разногласия и непонимание, что-то неуловимое. И каждый член этой вроде бы разобщённой семьи оказывает влияние на жизнь всех остальных. Потому что семья — это нечто более глубокое, чем просто родственные отношения, семья — словно французская косичка: ты думаешь, что сбежал от родных, но освободиться от них невозможно.

Шесть десятков лет, огромный клан разрозненных людей, которые больше тяготятся необходимостью считать себя семьей, чем радоваться множеству веточек родового древа, собираясь не только на свадьбы и похороны. Каждая глава — история от одного из Гарретов. И одна и та же поездка на озеро, семейный обед, знаковое событие представляется совершенно по-иному.

Автор ловко манипулирует бэкграундом своих персонажей, их взглядами, травмами и намерениями. И тем, как их внутреннее видение себя не совпадает с внешним мнением других. И что для одних загородный отпуск, для других –тягучий кошмар и ранняя ответственность. То, что отец считает выводом сына на новый уровень взрослой жизни, сын до конца дней будет помнить как унижение, ставшее последней каплей, переполнившей чашу разочарования в родителях. Что ценно у Тайлер, она никого не осуждает — ну вот люди такие: нечуткие, эгоистичные, настырные или, напротив, инертные, и они в своем праве. Правда, не обошлось без чуть нарочитой манеры: старшая сестра, которой с детства пришлось взять заботы о младших детях, потому, что утончённая мама больше увлекалась творчеством, чем домашним хозяйством, вырастает во властную зануду, а младшая девочка, у которой были все шансы стать дурным семенем, напротив, тёплая, понимающая и внимательна к окружающим. Муж, слишком старавшийся быть идеальным семьянином, так и не стал самым главным увлечением жены, просто в этом уравнении он с самого начала был знаком, а не числовым значением. И дети не так одинаково любимы. И зятья-невестки не константа. И отрезанные ломти создают крепкие семьи. И то, что казалось отчуждением, на самом деле чуткое соблюдение чужих границ. При этом, даже расставшись с семьей, многие члены клана всё равно остаются веточками этого древа — их внуки тянутся к старшей родне, обнаруживая общие фамильные черты, неродные по крови становятся ближе тех, что плоть от плоти. И финальный диалог младшего мальчика Гарретов — когда-то аутичного семилетки, долгие годы старательно копившего молчаливые обиды, а теперь пожилого преподавателя, трепетно обожающего внука, — объясняет название всей книги и ее плетеную структуру, в которой сюжетные линии где-то внахлёст, где-то расходятся, но всё равно оказываются собранными воедино и скрепленные лентой.

Сюжет книги  как бы плетётся. Только переплетаются в нём уже не волосы, а вехи семейной истории, в которой каждый из членов семьи становится её прядью. Сверхъестественно проницательный роман о семейных безднах, о невозможности освободиться от тех, кто любит нас.

Тайлер прекрасная рассказчица, умеющая рассказывать про самые обычные будни семьи, показывая как счастливые, так и сложные моменты, создавая образы героев.

Книга греет душу и объединяет обычных людей, не забывших о понятиях добра и мудрости. Это живое описание драгоценных мгновений подлинной близости, практически незаметных для посторонних, но таких важных для каждого из нас.

Тайлен, Э. Французская косичка : [роман] / Энн Тайлер ; [пер. с англ. М. А. Александрова]. – Москва : Фантом Пресс, 2023. – 352 с.

Книга доступна на электронном ресурсе ЛитРес.

Зарегистрироваться в системе ЛитРесБиблиотека, чтобы БЕСПЛАТНО читать и слушать книги вы можете в библиотеке семейного чтения № 8.

Мы находимся по адресу:
жил. р-он Энергетик

ул. Наймушина, 26
тел. для справок: 37-01-20

Мельник Ирина Владимировна,

библиотекарь 2 категории библиотеки семейного чтения № 8